日本から遠い遠い、南アフリカ・ダーバンで3年過ごし、日本に再び戻った日々のあれこれ


by tcruikong
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

<   2012年 01月 ( 12 )   > この月の画像一覧

ジブリ飲み会

a0133747_22303861.jpg



このジブリ飲み会すごくね???


皆さんはどのくらいメンバーわかりますか??



ほとんどわかる私は・・・
ジブリ好きを自称してよし!ヽ(・∀・)ノㅎㅎ
[PR]
by tcruikong | 2012-01-23 22:33 | 日々のこと | Comments(0)

Akinator[アキネーター]って知ってます????



これね、

今日弟が教えてくれたんだけどーーーーーーーーー



超楽しい(  ̄▽ ̄)



自分がある人物(ある程度は有名人である必要アリ)
を思い浮かべて、質問に答えていくだけなんだけどね???




大体20くらいの質問に答えると・・・



答えが当たるの~!!


いや、まぁ、すんごいマイナーな人とか
自分の友達とかを思い浮かべちゃうとさすがに
当てられないみたいだけどね?!?!



もちろんチャミとユノは一発で当てられた(●´艸`●)


少女時代のソヒョンもユリも当たったし~

CNBLUEのヨンファも当たったし~



スポーツ選手にいっても、当たった♪





休憩時間にぜひ覗いてみてね(((o(*゚▽゚*)o)))



あ~誰かとこの感動を共有したい♥
[PR]
by tcruikong | 2012-01-22 23:34 | 日々のこと | Comments(0)

リトルミスマッチの靴下

この靴下、見てみて~???

リトルミスマッチのものなんだけどね??

滉基が今はいてる靴下をよ~く見てね^^
a0133747_17533825.jpg


左右の柄が、微妙に違うのー(●´艸`●)♥

これはね、
デザインの違う3本が1セットになって売られていて~

毎日、子どもが自分でどれをはくかって選ぶのね。

で、その後に
「どうしてそれを選んだの?」って聞いてあげることが大切なんだそう。


これがクリエイティブな発想を身につける訓練になるんだね( ̄^ ̄)ゝ



「これは柄が違うからダメ」とか、「その組み合わせはおかしい」って
親が決めつけて自分の考えを押し付けるのはNG。
「どうしてこれを選んだの???」っと問いかけることで
「考えることのトレーニング」で、「生きるスキル」=「クリエイティブな発想」
を身につける第一歩になるのだそうです。


a0133747_1414093.jpg



それからここの靴下の色は日本にあまりない組み合わせだから???

それを見て育った子っていうのは、今自分のいるカルチャーの中にない
違う色のコンビネイションを自分で許容できるように育つわけで、
それはすごいことなんだって!!!

実は、確かに南アにいた頃を彷彿とさせる色の組み合わせで、
これに引かれて最初見つけたんだよね~(^〇^)


で、その後で海外に住む日本人の子ども達の生活・教育のサポートに
携わっている松本輝彦先生の記事を読んで(上述の説明は先生の説明)
買いましたー!!!



とりあえず、滉基は結構楽しそうに毎日靴下選んでるよ♪



[PR]
by tcruikong | 2012-01-20 14:01 | 息子 | Comments(1)
a0133747_13582867.jpg


しっかり15日に行ってもらってきたぜ(  ̄▽ ̄)


石丸先生には悪いけど
こっちのが圧倒的に嬉しいわ~♥
[PR]
by tcruikong | 2012-01-20 13:59 | 日々のこと | Comments(0)
仕事ではない仕事(笑)←まぁ、趣味の延長だよね♪

久しぶりにお手伝いで
たくさん、たーくさんの英作文をしています。



やっぱり日本語と英語って全然表現が違うから面白いよね~ヽ(・∀・)ノ



何つーか、
言葉があるからなのか
そーゆうマインドがあるから(言葉がついてきた)なのか
鶏か卵かみたいな感じだけど・・・


日本語は叙情的なことも表現できるけど、言い回しが長いことってあるじゃん???

英語は細かい表現ができにくいところもあるけど、超シンプルにまとめられるじゃん???

あと英語は日本語と違って何でも主語にはできないよね~

直訳すると変な文章になっちゃうとか、あるよね~(。-∀-)



根つめすぎると肩が凝るから要注意だけど、
おかげさまで勉強もかねて
けっこう楽しく作業しています(((o(*゚▽゚*)o)))
(↑文がそう難しくないってのもあるかもね~)


-------------



そうそう、私も南アで勉強し直している時に知った
けっこう衝撃な本があるから紹介しますね~(●´艸`●)



頑張って英語の映画を観たり読書をしたりしても、一定のレベルにいかないと
「お~ここではこんな表現するんだ!」とか
「aとtheで全然ニュアンス違うんだ~」とか
日本人はどうしても気づけないと思います。



それは上述の通り、元の言語が全然似てないから~・・・かな?!




でも!!



私はこの本を読んでブレークスルーできました(//∇//)♥


日本人の英語 / マークピーターセン

(続)日本人の英語 / マーク・ピーターセン



彼はアメリカ人ですが、
母国語のように日本語を扱える程に勉強されたので、
英語ネイティブが無意識に行っている作業や
逆に日本人がどうしてそういう間違いをするのか
ってとこが理解できるんだね~。


ものすごい増刷数からしても、どれほどのロングセラーかわかります^^



あと一番のポイントは
新書だから一日でだだだ~っと読めちゃう



---------


英語ってaとかtheの冠詞やで文の意味が大きく変わるのね???


でも、日本の教育だと(少なくとも私の年代は)
冠詞のとこって全然時間かけなかったと思うんだけど~(´・_・`)


現地の語学学校でも、この冠詞のところは
超・超時間かけて授業が行われました~。
私は最初「え?何がそんなに難しいわけ?!」
とか思っていたけど全然!!
自分が思っているほどには理解できてませんでしたわ( TДT)←



そんな時にも助けになったのはコレね♪


『なぜthe United States of Americaには
theがついて、Japanにはつかないのか??』




え・・・国名だからtheがつくって習ったよね。でも日本などにはつかない。
みたいな感じでさら~っと(笑)
きちんとした説明できないや・・・(。-∀-)ち~ん

いきなり説明できない人www←



こーゆうのが一気にブレイクスルーできます~(  ̄▽ ̄)



ま、やっぱ、このサイズが嬉しいよね~♪♪
安いしね~♪♪
コスパかなりGOOD♪♪


ちゃんと勉強したいって人には逆に向いてないんだけど(笑)←
気軽に読めるわりには目からウロコが落ちまくりだよ


【送料無料】...

【送料無料】...
価格:735円(税込、送料別)




【送料無料】日...

【送料無料】日...
価格:735円(税込、送料別)


[PR]
by tcruikong | 2012-01-15 13:19 | Review | Comments(0)
おまけ欲しさにランチはデニーズ♪

きょんちゃんと超久しぶり(1カ月ぶりくらい?!)
に会ったら滉基がまた新しい反応(*^^*)

ばーばに会った時みたく、きゃ~!とか
ジャンプジャンプで喜ぶとかはないのだけど
静かに喜びが込み上げているのか???
何気にきょんちゃんから離れずに
ぴっとりくっついてました♪

彼のこーゆうIndependentなとこは
親の私も結構気に入ってます(^ー^)v


さて本題。

a0133747_16494536.jpg


バクマンとデニーズのコラボハンバーグを頼んで
グッズをGETしよう!ってやつです。


そしてもらったのはこのクリアファイル~(*^^*)

a0133747_1651381.jpg


正直言うと、お目当てのキャラではないけど、
期間毎にキャラが変わるみたいだからしゃーなし。

レジのおばちゃんが間違えて重なったまま
2枚くれた(  ̄▽ ̄)ラッキ☆
[PR]
by tcruikong | 2012-01-11 16:54 | 日々のこと | Comments(0)

滉基の新車

2011年のXmasも、じーじ・ばーば・もーもから
素敵なプレゼントを頂いた滉基ですが~
(いつもありがとうございます♪)


文字通り、一番Bigなプレゼントはじーじからのこちら!!!



じゃじゃんっ

a0133747_21361776.jpg

これ、本人的にピースしてます^^*

子ども用レクサス~!!(←ドラえもん風でw)


こんなモノが販売されてるんですね???

いや~すんごいゴッツイの。
本格的でね??

滉基はまだ怖がっちゃうから電池抜いてあるけど
電動で動くから自分で運転できちゃうんだって♪


や~すごいよね(・д・ = ・д・)

a0133747_21375051.jpg

「いぇ~い(^_^)v」



どうもありがとうございましたっ♪♪
[PR]
by tcruikong | 2012-01-09 21:38 | 息子 | Comments(0)

カロリー高すぎ…!

もうお正月は終わったって言うのに
何だかタイミングが良くて(悪いとも言うw)
セレブな食事が続いている。

おほほほほ~(*^O^*)


ま、俗に言う新年会ですよね!!!



てことで、せっかくなんでここにアップしてみる。

美味しかったなぁ~(  ̄▽ ̄)と思い出して
その後はカロリーごいす~(;つД`)
っと気を引き締めようと思います!!←


スタートは東京の家族で頂いたお正月のお寿司から~♪

a0133747_2130189.jpg

a0133747_21303574.jpg

a0133747_21313415.jpg

a0133747_21315659.jpg

a0133747_21322551.jpg

a0133747_21324733.jpg

a0133747_21331032.jpg

[PR]
by tcruikong | 2012-01-09 21:34 | 日々のこと | Comments(0)

お兄ちゃんと遊ぶ

a0133747_12173265.jpg

H原さん一家が名古屋に来てくれて
滉基に一気に二人もお兄ちゃんができて
嬉しそうに遊んでます(^ー^)♪
a0133747_1221283.jpg




大人は大人で、お寿司~!!!
(*≧∀≦*)

大人数だと色々頼めていいよね♪
a0133747_12222725.jpg



ちなみにお兄ちゃん達は滉基のことを
「ひこうきくん」て呼んでくれます(  ̄▽ ̄)
[PR]
by tcruikong | 2012-01-09 12:22 | 息子 | Comments(0)

即席ラッポッキ

a0133747_0291733.jpg

即席ラッポッキ作りましたぁ~♪

'韓国の屋台より美味しい'レシピを
見ながら作ったんだけど、
本当に美味しくできたよ(*^^*)


辛さは明洞トッポッキには
敵わなかったな(。-∀-)ふ。



これはリピ決定ね!ヽ(・∀・)ノ
[PR]
by tcruikong | 2012-01-07 00:31 | Cooking Club | Comments(0)